Bajar automáticamente los subtitulos con VLC


Que emboles nos comíamos con Veritux cuando nos sentábamos a ver una peĺícula y descubríamos que no estaban los subtitulos al español. Con las películas en jeringoso o sebulés no tenemos drama, pero como por lo general las pelis que miramos están en Español o inglés, la cosa se pone densa.

Boludeando por Internet descubro que existe una extensión llamada VLSUB, que nos descarga los subtitulos en forma automática. 🙂 🙂 🙂

Para instalarla deben seguir los siguientes pasos:

a) Bajar la extensión: $wget -c http://addons.videolan.org/CONTENT/content-files/148752-vlsub_0-6.lua
b) Creamos la carpeta extensions: $sudo mkdir /usr/share/vlc/lua/extensions/
c) Copiamos el archivo a la carpeta que creamos: $sudo cp 148752-vlsub_0-6.lua /usr/share/vlc/lua/extensions/

Para buscar los subtitulos primero abran la peli y después vayan al menu Ver y elijan VLSub

¡Listo el pollo!

Anuncios

8 comentarios en “Bajar automáticamente los subtitulos con VLC

  1. “$sudo mkdir /usr/share/vlc/lua/extensions/” que mierda es eso flaco? la re putisima madre loco, pongangse a explicar bien, manga de retardados mentales, en todos los tutos igual, haganlo facil, la re putisima madre con ustedes

  2. hola, lei muchos tutoriales y no puedo descargar el vlsub, ingreso al http://www.opensubtitles.org/ per de ahi no paso, no encuentro nada relacionado con la descarga del programa en cuestion, sinceramente nunca me paso esto, siempre le busco la vuelta para no tener que preguntar nada pero esto realmente me supero, podrias detallarme paso por paso y no ser tan general? gracias de antemano

    • No hay ningún drama Elias… Vamos de a poco:
      1) Bajamos (con el Firefox, Chrome, lo que quieras :)) desde acá el plugin vlsub http://addons.videolan.org/content/show.php/VLSub+0.6?content=148752
      2) No sé que sistema operativo usás, pero te paso las instrucciones para Windows y Linux. Para Windows copiá o mové el archivo que bajaste en \Archivos de Programa\VideoLAN\VLC\lua\extensions\ . En linux copialo en tusuario/.local/share/vlc/lua/extensions/
      ¡Ya está instalado vlsub! 🙂
      3)Para usarlo abrí el VLC y andá al menú “Ver” y hacé click en VLsub.

      Cualquier duda o problema, avisame.

      Saludos!

  3. Hola! gracias por la info, pude instalarlo satisfactoriamente.
    Solo tengo una duda, ¿como puedo agregar mas paginas de subtitulos, para que la busqueda sea mas completa???
    Recuerdo que el bsplayer buscaba como en 5 webs diferentes, me gustaria lo mismo con el vlc…

    Saludos!

      • Benjamin: ¡Muchas gracias por comentar! Estuve buscando y no encontré ninguna respuesta a tu duda, pero me comprometo a que si llego a encontrar algo vas a ser el primero en enterarte. 😉
        ¡Saludos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s